En cuanto a las frases útiles en Cartaya hay algunas que les resultaran de ayuda a la hora de visitar la localidad. De todos modos recuerden que si no entienden algo, los vecinos de Cartaya estan mas que dispuestos a ayudarles.

En Cartaya la lengua oficial es el castellano, pero que al igual que en otras partes del pais, existen una serie de expresiones que solo aqui se utilizan, como por ejemplo cuando el viajero dedide dar una vuelta a la Plaza del pueblo, se dice que da un "garbeo". Cuando se quere decir que se van a hacer gestiones y se vuelve rapido "voy a un mandaito y en na vuelvo". Otra expresion que se emplea cuando una situación se repite "y vuelta la burra al trigo". Esto es una pincelada de las frases que utiliza los cartayeros y que les pueden resultar útiles , pero recuerden que si no entienden algo , los vecinos siempre estan dispuestos a ayudar